Each salon is responsible for the content it uploads. When we receive a valid notice, we remove or disable access to the material and tell the salon that uploaded it.

1. your physical or electronic signature;
2. a description of the copyrighted work;
3. the exact address (URL) of the material on our service;
4. your name, postal address, phone and e-mail;
5. a statement that you believe in good faith that the use is not authorised by the owner, its agent or the law;
6. a statement, under penalty of perjury, that the notice is accurate and that you are the owner or authorised to act for the owner.

Designated Copyright Agent, Kaizer Inc. — e-mail support@kaizerbooking.com with “DMCA notice” in the subject. The agent’s postal address is listed in the U.S. Copyright Office DMCA Designated Agent Directory.

If you uploaded the material and believe it was removed by mistake, send us a counter-notice with: your signature; the material and where it was; a statement under penalty of perjury that it was removed by mistake or misidentification; your name, address and phone; and your consent to the jurisdiction of the federal court for your district (or New York if you are outside the USA). We pass it to the person who sent the notice and restore the material in 10–14 business days unless they tell us they have gone to court.

We close the accounts of subscribers who infringe copyright repeatedly.

Anyone who knowingly misrepresents that material is infringing, or that it was removed by mistake, may be liable for damages (17 U.S.C. §512(f)).

Каждый салон отвечает за загруженное им содержимое. Получив правильно оформленное уведомление, мы удаляем материал или закрываем к нему доступ и сообщаем об этом салону, который его загрузил.

1. ваша подпись (от руки или электронная);
2. описание произведения, права на которое нарушены;
3. точный адрес (URL) материала в нашем сервисе;
4. ваше имя, почтовый адрес, телефон и e-mail;
5. заявление, что вы добросовестно считаете использование не разрешённым владельцем, его представителем или законом;
6. заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство, что сведения точны и что вы — владелец или вправе действовать от его имени.

Уполномоченный агент по авторским правам, Kaizer Inc. — e-mail support@kaizerbooking.com с темой «DMCA notice». Почтовый адрес агента указан в реестре агентов DMCA Бюро авторских прав США.

Если материал загрузили вы и считаете, что его удалили по ошибке, пришлите встречное уведомление: подпись; какой материал и где он был; заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство, что его удалили по ошибке; имя, адрес и телефон; согласие на подсудность федеральному суду вашего округа (или Нью-Йорка, если вы не в США). Мы передаём его отправителю уведомления и восстанавливаем материал через 10–14 рабочих дней, если он не сообщит, что обратился в суд.

Мы закрываем аккаунты подписчиков, которые нарушают авторские права неоднократно.

Тот, кто сознательно ложно заявляет о нарушении или об ошибочном удалении, может отвечать за ущерб (17 U.S.C. §512(f)).

Cada salón responde del contenido que sube. Al recibir una notificación válida retiramos el material o bloqueamos el acceso y avisamos al salón que lo subió.

1. su firma física o electrónica;
2. una descripción de la obra protegida;
3. la dirección exacta (URL) del material en nuestro servicio;
4. su nombre, dirección postal, teléfono y correo;
5. una declaración de que cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular, su agente o la ley;
6. una declaración, bajo pena de perjurio, de que la notificación es exacta y de que usted es el titular o está autorizado a actuar en su nombre.

Agente designado de derechos de autor, Kaizer Inc. — correo support@kaizerbooking.com con el asunto «DMCA notice». La dirección postal del agente figura en el directorio de agentes DMCA de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU.

Si usted subió el material y cree que se retiró por error, envíe una contranotificación con: su firma; el material y dónde estaba; una declaración bajo pena de perjurio de que se retiró por error; su nombre, dirección y teléfono; y su aceptación de la jurisdicción del tribunal federal de su distrito (o de Nueva York si está fuera de EE. UU.). La pasamos a quien envió la notificación y restauramos el material en 10–14 días hábiles, salvo que nos informe de que ha acudido a los tribunales.

Cerramos las cuentas de los suscriptores que infringen derechos de autor de forma reiterada.

Quien afirme a sabiendas y de forma falsa que un material infringe derechos, o que se retiró por error, puede responder de los daños (17 U.S.C. §512(f)).